Titel: Het Diner
Auteur: Herman Koch
Jaar van uitgave: 2009
Uitgever: Anthos, Amsterdam
Aantal pagina’s: 300
Door mij goedgekeurde samenvatting:
Recensies:
Door Arie Storm op 15-01-2009
Door Janet Maslin op 6-02-2009
Deze recensie is in het Engels maar ik heb hem toch gekozen omdat hij
opvallend negatief is ten opzichte van de toch overwegend positieve recensies
door vrijwel alle andere bekende bladen.
Het Diner
In zijn recensie legt Arie Storm vooral de nadruk op 1 woord,
herkenbaarheid. Belangrijkste argument hiervoor is vervolgens de omgeving en de
houding van de obers, deze zijn ‘herkenbaar’. Een ander belangrijk punt van
Storm is het plot, dit zit volgens hem erg nadrukkelijk in het verhaal: elke
gebeurtenis, zoals het kijken op het mobieltje, heeft een functie voor het plot
en als er eerst niet duidelijk is wat er precies aan de hand is, dan wordt dat
een aantal hoofdstukken daarna alsnog duidelijk gemaakt (er wordt dan
bijvoorbeeld verteld wat er op dat mobieltje te zien was). Dit zijn volgens de
recensent op zich dan ook geen redenen om het werk literair te noemen, maar dat
is het in zijn ogen wel , vooral door de
schrijfstijl. Deze is ironisch en “vervreemdend” en dat maakt het in de ogen
van Storm toch nog goed geslaagd boek. De recensie in de New York Times is van
totaal andere aard. De recensente heeft geen goed woord voor het werk over en
vindt vooral dat het boek te makkelijk van opzet is. Daarnaast ergert ze zich
eraan dat het zo lang duurt voordat we nu echt weten waar het etentje om draait
en vindt ze de karakters “onverteerbaar” omdat ze erg veel klagen over
bijvoorbeeld het eten en het restaurant. Hier ben ik het echter niet mee eens,
ik vond het zeuren eigenlijk wel grappig maar het kan natuurlijk zijn dat dit
in de vertaling verloren is gegaan. Verder kan ik me ook niet helemaal vinden
in de “herkenbaarheid” van Storm, ik eet vrijwel nooit in Nederlandse
restaurants dus misschien ligt het daaraan maar hij had van mij wel wat meer
argumenten mogen geven voor z’n herkenbaarheid. Het plot waar eigenlijk beide
recensenten het over hebben snap ik op zich ook wel, alles wat er gebeurt wordt
redelijk duidelijk na een tijdje en de opzet is natuurlijk niet bijzonder
spannend maar ik vind dit niet per se vervelend. Eigenlijk vind ik het wel knap
dat Koch met dit niet veranderende decor toch zoveel spanning weet te creëren.
Als laatste ben ik het ook eens met Storms kijk op de stijl die het boek
interessant maakt, ik vind vooral de humor op sommige momenten erg leuk
Onderwerp: Het Diner
Schrijfdoel: overtuigen
Publiek: Lezers NRC
Hoofdgedachte: Het Diner is een erg aardig boek
Tekststructuur: Recensie (Bewering – Argument)
Schrijfdoel: overtuigen
Publiek: Lezers NRC
Hoofdgedachte: Het Diner is een erg aardig boek
Tekststructuur: Recensie (Bewering – Argument)
1
|
2
|
3
|
4
|
Tekstdeel
|
Al. nr.
|
(Deel)onderwerp
|
Uitwerking in steekwoorden
|
Inleiding
|
1
|
Anekdote
|
Eten in restaurant met familie, herkenbaar, Het Diner, opzetje naar
Herman Koch. (anders anekdote over je kind beschermen)
|
2
|
Informatie
|
Achtergrondinfo Herman Koch & korte samenvatting Het Diner
|
|
Middenstuk
|
3
|
Structureel argument
|
We zien alles vanuit de subjectieve blik van Paul Lohman. Duidelijke
structuur: zelfde decor, het draait om 1 gebeurtenis & alles vindt plaats
op 1 avond, wel veel flashbacks daardoor niet echt chronologisch. knap gedaan
ondanks deze constanten toch spannend. Knipoog naar de deeltitels van het
boek.
|
4
|
Stilistisch argument
|
Ironische schrijfstijl, vooral als het over het restaurant gaan.
humor maakt het leuk, (pa. 79 “Het was…)
|
|
5
|
Realistisch argument
|
Herkenbaar als je zelf wel is in een uiterst duur restaurant eet.
Personages goed neergezet, wel oppassen de subjectieve toon van Paul waardoor
je deze personages leert kennen
|
|
6
|
Moreel/emotioneel argument
|
Het is fout wat de jongens hebben gedaan, ook verwerpelijk wat de
ouders doen, schokkend, toch probeer je het te begrijpen. Je gaat nadenken
wat je zelf zou doen en komt met een wrang gevoel uit het boek
|
|
Slot
|
7
|
Conclusie
|
Volwaardige Roman d.m.v. stijl, structuur, realisme en wat het in je
teweeg brengt.
|
De volledige recensie staat op mijn toetsaccount van de schoolcomputer, deze heb ik ingeleverd in TW1.
