donderdag 26 september 2013
De Uil
De Uil (vertaald van Edward Thomas’ gedicht: “The Owl”)
Heuvelafwaarts kwam ik, hongerig maar nog niet uitgehongerd
Koud, toch was ik warm van binnen, dat was het bewijs
Tegen de Noorden wind; moe, zo erg dat rust
Onder een dak het heerlijkst leek, met drinken en spijs
Toen bij het hotel had ik eten, vuur en rust
Wetende hoe hongerig, koud en moe ik was
De hele nacht was uitgestorven behalve
Het gehuil van een uil, een uiterst weemoedig gehuil
Uitgeschud en duidelijk op de heuvel,
Geen vrolijke kaart, noch reden tot verblijding,
Maar iemand die me vertelde waar ik aan was ontsnapt,
En konden niet, die nacht, waar ik in ging
En gezouten was mijn eten, mijn antwoord
Gezouten en ontnuchtert, ook, door de vogels zang
Sprekend voor ieder wie onder de sterren lag
Soldaten en armen, niet in staat om zich te voelen: senang
maandag 2 september 2013
Leesautobiografie
Helemaal
zeker ben ik niet, maar volgens mij lazen mijn ouders me al voor vanaf mijn
babytijd. Het eerste boek(je) dat mij is voorgelezen en dat ik me bewust kan
herinneren is Rupsje Nooitgenoeg, volgens mij was ik toen een jaar of vier. Op
mijn vijfde heeft mijn moeder me zo’n beetje alle boeken van Pinkeltje
voorgelezen en toen ik zes was heb ik ze zelf nog een keer gelezen. In groep 4
kreeg ik de collectie arendsoogboeken van mijn vader, die ik ook allemaal heb
gelezen. In groep vijf hadden we de regel dat als je klaar was met je weektaak,
je moest gaan lezen. Dit heb ik dan ook heel veel gedaan, volgens mij had ik
vrijwel alle boeken gelezen die we daar in de boekenkast hadden staan en ook in
groep 6 versleet ik boeken aan één stuk door. Ook ging ik wel eens naar de
bibliotheek om wat boeken te lenen, maar die vergat ik heel vaak in te leveren
waardoor de boetes zich begonnen op te stapelen. Op een keer moest ik die
boetes zelf betalen en sindsdien ben ik amper nog in de bibliotheek geweest.
Terwijl ik op de basisschool zat heb ik
dus erg veel gelezen maar dit veranderde halverwege groep 8 toen ik het
internet ontdekte. Ik ging filmpjes op YouTube kijken en steeds minder lezen.
Deze daling zet nu nog steeds door; als ik al vrijwillig lees, is dat op
vakantie op de eReader of Ipad. Afgelopen zomervakantie heb ik ongeveer 4
boeken gelezen, allemaal van David Baldacci.
Abonneren op:
Posts (Atom)